Linux
翻页
牧童占普 · 1.16.19
॥
天城文
ऊहे कृष्णः श्रीदामानं दैत्यः स श्रीरामाख्यानम् ।
अन्योऽप्य् अन्यं शूरंमन्यः सर्वः प्रोचे धन्यो धन्यः ॥19॥
转写 (IAST)
ūhe kṛṣṇaḥ śrīdāmānaṁ daityaḥ sa śrī-rāmākhyānam |
anyo’py anyaṁ śūraṁ-manyaḥ sarvaḥ proce dhanyo dhanyaḥ ||19||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
ऊहेūheнёс
कृष्णःkṛṣṇaḥКришна
श्रीदामानंśrīdāmānaṁШридаму,
दैत्यःdaityaḥдайтья
सsaтот —
श्री-रामाख्यानम्śrī-rāmākhyānamтого, кого зовут Шри Рамой;
अन्योऽप्य्anyo’pyи другой
अन्यंanyaṁдругого
शूरं-मन्यःśūraṁ-manyaḥмнящий себя героем;
सर्वःsarvaḥвсе
प्रोचेproceговорили:
धन्योdhanyo«молодец,
धन्यःdhanyaḥмолодец!»
译文
Кришна нёс Шридаму, дайтья — того, кого зовут Шри Рамой, и так каждый, мнящий себя героем, нёс другого; и все кричали: «Молодец, молодец!»
版本
c0ecd5f037fe · 发布于 2026年9月24日 20:16:44 UTC
可用语言RU用方向键翻颂