अथ पूर्ववन् मातरपितरादिरचितसुखवितरौ भ्रातरौ निजनिलयं प्रविविशतुः ।
सखायश् च प्रलम्बदवानलकथाप्रथनया सर्वं विस्माययामासुः ।
तद् एतत् प्रोच्य समापनम् आह स्म—
ईदृशस् तव गोपेन्द्र पुत्रः पुण्यकृतस्तवः ।
प्रेमार्द्रः सुहृदां यस् तु दावाग्निम् अपि पीतवान् ॥35॥
atha pūrvavan mātara-pitarādi-racita-sukha-vitarau bhrātarau nija-nilayaṁ praviviśatuḥ |
sakhāyaś ca pralamba-davānala-kathā-prathanayā sarvaṁ vismāyayāmāsuḥ |
tad etat procya samāpanam āha sma—
īdṛśas tava gopendra putraḥ puṇya-kṛta-stavaḥ |
premārdraḥ suhṛdāṁ yas tu dāvāgnim api pītavān ||35||
未能识别诗律
Затем братья, как прежде, получив радость от матерей, отцов и прочих, вошли каждый в свой дом, а друзья рассказами о Праламбе и лесном пожаре изумили всех. Рассказав это, Мадхукантха завершил: «Вот каков твой сын, владыка пастухов, восхваляемый праведными: от любви к друзьям Он выпил даже лесной пожар».
21b8200bf4a4 · 发布于 2026年9月24日 20:16:44 UTC
可用语言RU用方向键翻颂