तेऽपि सस्मितम् ऊचुः—तत् तु भवन्त एव जानन्ति, वयम् अपि यत्प्रेरणसमीरणविकीर्णमनसो जाताः ।
कृष्णस् त्व् अन्तर् यज्ञपत्नीनां स्वावलोकप्रयत्नानां सञ्जानंस् तत्र चावश्यलाभं प्रतिजानानः प्रहस्य प्रोवाच—आ एवं मन्यध्वे तर्हि भद्रम् । मया तु पत्रिणाम् एषां सत्रिणां च तेषां तारतम्यावधारणार्थम् एव तत्रभवन्तः प्रस्थापिताः । ततश् च—
te’pi sa-smitam ūcuḥ—tat tu bhavanta eva jānanti, vayam api yat-preraṇa-samīraṇa-vikīrṇa-manaso jātāḥ |
kṛṣṇas tv antar yajña-patnīnāṁ svāvaloka-prayatnānāṁ sañjānaṁs tatra cāvaśya-lābhaṁ pratijānānaḥ prahasya provāca—ā evaṁ manyadhve tarhi bhadram | mayā tu patriṇām eṣāṁ satriṇāṁ ca teṣāṁ tāratamyāvadhāraṇārtham eva tatra-bhavantaḥ prasthāpitāḥ | tataś ca—
未能识别诗律
Они тоже с улыбкой ответили: «Это Ты Сам и знаешь: и мы стали такими, что ветер Твоего побуждения развеял нам ум». А Кришна, зная, как жёны жертвователей в душе стараются Его увидеть, и уверенный, что там их ждёт непременная удача, рассмеялся: «Ах, если вы так думаете — хорошо. А Я послал вас туда лишь затем, чтобы сравнить эти деревья с теми обрядовиками. Так вот:
c5db35858d29 · 发布于 2026年9月24日 21:48:21 UTC
可用语言RU用方向键翻颂