Linux
翻页
牧童占普 · 2.1.35
॥
天城文
आस्तां व्रजसुभ्रूणाम्
अभिसृतिसङ्केतधाममिलनादि ।
स्वैरस्थितिर् अपि तासाम्
अवकलिता कृष्णम् उन्मुदं कुरुते ॥35॥
转写 (IAST)
āstāṁ vraja-subhrūṇām
abhisṛti-saṅketa-dhāma-milanādi |
svaira-sthitir api tāsām
avakalitā kṛṣṇam unmudaṁ kurute ||35||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
आस्तांāstāṁчто уж
व्रज-सुभ्रूणाम्vraja-subhrūṇāmкрасавиц Враджи
अभिसृति-सङ्केत-धाम-मिलनादिabhisṛti-saṅketa-dhāma-milanādiтайные выходы, встречи в условленных местах и прочее;
स्वैर-स्थितिर्svaira-sthitirпростое пребывание
अपिapiдаже
तासाम्tāsāmих,
अवकलिताavakalitāзамеченное,
कृष्णम्kṛṣṇamКришну
उन्मुदंunmudaṁликующим
कुरुतेkuruteделает
译文
Что уж говорить о тайных выходах красавиц Враджи и встречах в условленных местах, — даже их простое пребывание, едва замеченное, приводит Кришну в ликование.
版本
164d21744db6 · 发布于 2026年9月25日 01:55:26 UTC
可用语言RU用方向键翻颂