Linux
翻页
牧童占普 · 2.1.45
॥
天城文
येषां पित्रादीनां
स्नेहो मम जीवनं गोष्ठे ।
अहह कुदैवाद् अभितः
सङ्कोचस् तेभ्य एव सञ्जातः ॥45॥
转写 (IAST)
yeṣāṁ pitrādīnāṁ
sneho mama jīvanaṁ goṣṭhe |
ahaha ku-daivād abhitaḥ
saṅkocas tebhya eva sañjātaḥ ||45||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
येषांyeṣāṁу которых
पित्रादीनांpitrādīnāṁотца и прочих
स्नेहोsnehoнежность
ममmamaмоя
जीवनंjīvanaṁжизнь
गोष्ठेgoṣṭheв селении,
अहहahahaах-ах,
कु-दैवाद्ku-daivādпо злой судьбе
अभितःabhitaḥсо всех сторон
सङ्कोचस्saṅkocasстеснение
तेभ्यtebhyaот них
एवevaже
सञ्जातःsañjātaḥвозникло
译文
Нежность отца и прочих — моя жизнь в селении; а теперь, ах, по злой судьбе, от них же со всех сторон возникло стеснение.
版本
c5eb41c8d2af · 发布于 2026年9月25日 01:55:26 UTC
可用语言RU用方向键翻颂