牧童占普
The Preparations of Rādhā and Mādhava2.33.3吉瓦·哥斯瓦米
4657 / 5248
Linux
翻页
牧童占普 · 2.33.3
॥
天城文

तत्र प्रवचनीयत्वं गेयत्वं चाथ ये ययुः ।
अपि प्रवचनीयास् ते गेयाश् चासन् प्रशंसताम् ॥3॥

转写 (IAST)

tatra pravacanīyatvaṁ geyatvaṁ cātha ye yayuḥ |
api pravacanīyās te geyāś cāsan praśaṁsatām ||3||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
तत्रtatraтам
प्रवचनीयत्वंpravacanīyatvaṁдостойными речи
गेयत्वं चाथgeyatvaṁ cāthaи песни
ये ययुःye yayuḥкто стал
अपि प्रवचनीयास् तेapi pravacanīyās teте стали прославлены
गेयाश् चासन्geyāś cāsanи воспеты
प्रशंसताम्praśaṁsatāmсреди хвалимых
译文

„Кто там стал предметом речей и песен, тот и сам стал прославлен и воспет среди достойных хвалы“.

版本

4f11f8d2b19e · 发布于 2026年9月25日 05:47:53 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂