Linux
翻页
哥文达逍遥时光甘露 · 36
॥
天城文
एकैकवर्णसद्रत्नकदम्बेनाचितैः पृथक्रचितं बहुभिश् चारुसमपत्रालिमण्डलैः
转写 (IAST)
ekaika-varṇa-sad-ratna-kadambenācitaiḥ pṛthakracitaṁ bahubhiś cāru-sama-patrāli-maṇḍalaiḥ
逐字释义
梵语IAST释义
एकैक-वर्णekaika-varṇaкаждое одного цвета
सद्-रत्न-कदम्बेनाचितैःsad-ratna-kadambenācitaiḥвыложенными множеством хороших камней
पृथक्pṛthakпо отдельности
रचितंracitaṁустроенная
बहुभिश्bahubhiśмногими
चारु-सम-पत्रालिcāru-sama-patrāliпрекрасных ровных лепестков
मण्डलैःmaṇḍalaiḥкругами
译文
— многими кругами прекрасных ровных лепестков, и каждый круг выложен камнями своего цвета;
版本
795d2b7cd0c5 · 发布于 2026年9月27日 16:04:50 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Каждое кольцо лепестков — своего цвета. Сверху беседка — цветной лотос из самоцветов.