Linux
翻页
哥文达逍遥时光甘露 · 71
॥
天城文
कुञ्जं हेमाम्बुजं भाति प्रतीच्यां फुल्लचम्पकैःवल्लीभिश् छादितं हेमचितबाह्यान्तरालकम्
转写 (IAST)
kuñjaṁ hemāmbujaṁ bhāti pratīcyāṁ phulla-campakaiḥvallībhiś chāditaṁ hema-cita-bāhyāntarālakam
逐字释义
梵语IAST释义
कुञ्जंkuñjaṁбеседка
हेमाम्बुजंhemāmbujaṁ«Золотой лотос»
भातिbhātiсияет
प्रतीच्यांpratīcyāṁна западе
फुल्ल-चम्पकैःphulla-campakaiḥцветущими чампаками
वल्लीभिश्vallībhiśи лианами
छादितंchāditaṁпокрытая
हेम-चित-बाह्यान्तरालकम्hema-cita-bāhyāntarālakamвыложенная золотом снаружи и внутри
译文
На западе сияет беседка «Золотой лотос», покрытая цветущими чампаками и лианами, выложенная золотом снаружи и внутри.
版本
c09b8c9048a2 · 发布于 2026年9月27日 16:04:50 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Золотой — цвет Радхи; чампака — её цветок.