优美摩陀婆
Act Four: Rādhā Goes to Meet Her Beloved4.19茹帕·哥斯瓦米
307 / 906
Linux
翻页
优美摩陀婆 · 4.19
॥
天城文

उद्धवः : अथ किम् । पश्यायं मधुमङ्गलेन सह नृत्यविलोकनार्थम् अरविन्दलोचनः कुरुविन्दमन्दिरस्यालिन्दम् अधिरोहते ।गार्गी : अहं गदुअ मुहरं पेसैस्सं ।उद्धवः : अहम् अपि भगवत्या सह नटान् प्रवेशयिष्यामि । (इति निष्क्रान्तौ)विष्कम्भकः(ततः प्रविशति यथानिर्दिष्टः कृष्णः)

转写 (IAST)

uddhavaḥ : atha kim | paśyāyaṁ madhumaṅgalena saha nṛtya-vilokanārtham aravinda-locanaḥ kuruvinda-mandirasyālindam adhirohate |gārgī : ahaṁ gadua muharaṁ pesaissaṁ |uddhavaḥ : aham api bhagavatyā saha naṭān praveśayiṣyāmi | (iti niṣkrāntau)viṣkambhakaḥ(tataḥ praviśati yathā-nirdiṣṭaḥ kṛṣṇaḥ)

未能识别诗律

译文

Уддхава: Конечно. Смотри: Лотосоокий с Мадхумангалой поднимается на террасу рубинового дворца смотреть представление. Гарги: Пойду пришлю Мукхару. Уддхава: А я вместе с госпожой приведу актёров. (Оба уходят.) (Конец вставной сцены.) (Затем входит Кришна, как описано.)

版本

6916cceb9086 · 发布于 2026年9月24日 06:49:08 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂