Uddhava
उद्धवः :
याचन्ते दनुजव्रजाद् अभयतां यं वज्रहस्तादयः
सोऽयं हन्त वराकमागधभयाद् दुर्गं भजत्य् अम्बुधौ ।
बुद्धिं यस्य किलोपजीवति जगन्मन्त्रे स गृह्णाति मां
कः प्रत्येतु जनः सुदुर्गमगतेः कृष्णस्य लीलायितम् ॥
uddhavaḥ :
yācante danuja-vrajād abhayatāṁ yaṁ vajra-hastādayaḥ
so’yaṁ hanta varāka-māgadha-bhayād durgaṁ bhajaty ambudhau |
buddhiṁ yasya kilopajīvati jagan-mantre sa gṛhṇāti māṁ
kaḥ pratyetu janaḥ sudurgama-gateḥ kṛṣṇasya līlāyitam ||
Уддхава: Тот, у кого Громовержец и прочие боги просят защиты от сонма данавов, — ах, он из страха перед жалким Магадхой укрывается в крепости посреди океана! Тот, чьим разумом живёт весь мир, берёт меня в советники! Кто постигнет игру Кришны, чьи пути непостижимы?
fa92643da23f · 发布于 2026年9月24日 07:05:56 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Магадха — Джарасандха; крепость в океане — Дварака.