Linux
翻页
优美摩陀婆 · 6.54
॥
天城文
राधा (स्वगतम्) : कधं सा एसा णअबुन्दा ? (इत्य् उपसर्पति ।)
नववृन्दा (स्वगतम्) : हा धिक् कष्टं ! रभसेनाद्य कृतशपथा हतास्मि ।
राधा (सास्रम् आत्मगतम्): अम्मो, इदं तं च्चेअ किं पि पीदंबरं । (इति सवैक्लव्यं विलोकयति ।)
转写 (IAST)
rādhā (svagatam) : kadhaṁ sā esā ṇaa-bundā ? (ity upasarpati |)
navavṛndā (svagatam) : hā dhik kaṣṭaṁ ! rabhasenādya kṛta-śapathā hatāsmi |
rādhā (sāsram ātma-gatam): ammo, idaṁ taṁ ccea kiṁ pi pīdaṁbaraṁ | (iti sa-vaiklavyaṁ vilokayati |)
未能识别诗律
译文
Радха (про себя): Так это и есть Нава-вринда? (Подходит.) Нава-вринда (про себя): Горе, горе! Я погибла — сегодня сгоряча дала клятву! Радха (со слезами, про себя): Ах! Это же тот самый жёлтый шёлк! (Смотрит в смятении.)
版本
a3fdb7bfde82 · 发布于 2026年9月24日 07:05:56 UTC
可用语言RU用方向键翻颂