Sūta
तस्यैव जीर्यते भुक्तमग्निना पीतमेव च ॥ अधश्च स्रवते जन्तुरेषा माया ममोत्तमा
शब्दः स्पर्शश्च रूपं च रसो गन्धश्च पंचम ॥ अन्नात्प्रवर्त्तते जन्तुरेषा माया मम प्रिया
सर्वर्तुषु निजाकारः स्थावरे जङ्गमे तथा ॥ तत्त्वं न ज्ञायते तस्य मायैषा मम सुन्दरि
आपो दिव्यास्तथा भौमा आपो येषु प्रतिष्ठिताः ॥ नद्यो वृद्धिं प्रयान्त्यत्र मायैषा मम सुन्दरि
वृष्टौ बहूदकाः सर्वे पल्वलानि सरांसि च ॥ ग्रीष्मे सर्वाणि शुष्यन्ति एतन्मायाबलं मम
tasyaiva jīryate bhuktamagninā pītameva ca || adhaśca sravate jantureṣā māyā mamottamā
śabdaḥ sparśaśca rūpaṃ ca raso gandhaśca paṃcama || annātpravarttate jantureṣā māyā mama priyā
sarvartuṣu nijākāraḥ sthāvare jaṅgame tathā || tattvaṃ na jñāyate tasya māyaiṣā mama sundari
āpo divyāstathā bhaumā āpo yeṣu pratiṣṭhitāḥ || nadyo vṛddhiṃ prayāntyatra māyaiṣā mama sundari
vṛṣṭau bahūdakāḥ sarve palvalāni sarāṃsi ca || grīṣme sarvāṇi śuṣyanti etanmāyābalaṃ mama
«„У него переваривается съеденное огнём, и выпитое; и вниз истекает у твари, — эта майя моя превосходная. Звук и осязание, образ, вкус и запах пятый — от пищи происходит тварь; эта майя моя любезная. Во все времена года свой облик — в неподвижном и в подвижном; и суть его не познаётся, — эта майя моя, о прекрасная. Воды дивные и земные, воды, в которых утверждены; реки обретают здесь прибыль, — эта майя моя, о прекрасная. При дожде многоводны все лужи и озёра, а в жару все высыхают, — это сила моей майи“».
9f2dfdd59c22 · 发布于 2026年9月4日 06:31:09 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Пищеварение названо майей наравне с движением светил. Огонь в животе так же непостижим, как и то, что за небом.
Пять чувств выведены из еды: звук, осязание, образ, вкус, запах — «от пищи происходит тварь». Ни одно из них не пришло со стороны.
И прибавлено, что «суть его не познаётся». Не тайна спрятана, а сама явная вещь не даётся до конца.