Śrī-Varāha
त्रिंशद्वर्षसहस्राणि त्रिंशद्वर्षशतानि च ॥ जायते ब्राह्मणः सुभ्रु वेदवेदाङ्गपारगः
द्रव्यवान्गुणवांश्चैव संविभागी यशस्विनि ॥ मद्भक्तश्चैव जायेत अपराधविवर्जितः
स एष ब्राह्मणो भूत्वा संसाराद्विप्रमुच्यते ॥ तस्य चिह्नं प्रवक्ष्यामि सोम तीर्थस्य सुन्दरि
तत्तीर्थं येन विज्ञेयं मम मार्गानुसारिणा ॥ वैशाखस्य तु मासस्य शुक्लपक्षस्य द्वादशी
प्रवृत्ते चान्धकारे तु यत्र कश्चिन्न दृश्यते ॥ सोमेन च विना भूमिर्दृश्यते चन्द्रसप्रभा
आलोकश्चैव दृश्येत सोमस्तत्र न दृश्यते ॥ एवं त्वां वच्मि हे भद्रे एष ३ विस्मयः परः
triṃśadvarṣasahasrāṇi triṃśadvarṣaśatāni ca || jāyate brāhmaṇaḥ subhru vedavedāṅgapāragaḥ
dravyavānguṇavāṃścaiva saṃvibhāgī yaśasvini || madbhaktaścaiva jāyeta aparādhavivarjitaḥ
sa eṣa brāhmaṇo bhūtvā saṃsārādvipramucyate || tasya cihnaṃ pravakṣyāmi soma tīrthasya sundari
tattīrthaṃ yena vijñeyaṃ mama mārgānusāriṇā || vaiśākhasya tu māsasya śuklapakṣasya dvādaśī
pravṛtte cāndhakāre tu yatra kaścinna dṛśyate || somena ca vinā bhūmirdṛśyate candrasaprabhā
ālokaścaiva dṛśyeta somastatra na dṛśyate || evaṃ tvāṃ vacmi he bhadre eṣa 3 vismayaḥ paraḥ
«„...тридцать три тысячи лет; и рождается брахманом, о прекраснобровая, достигшим другого берега в ведах и ведангах, с достатком и с достоинствами, делящимся, о славная; и родился бы моим преданным, избавленным от проступков. Он, ставши этим брахманом, от круговорота освобождается. Изреку признак её — тиртхи Сомы, о прекрасная, — которым да будет узнать ту тиртху следующему моему пути: в двенадцатый день светлой половины месяца вайшакха, при наставшей тьме, где никто не виден, — и без месяца земля видима, с блеском как у месяца; и свет был бы виден, а месяц там не виден. Так тебе говорю, о благая: это высшее диво“».
c31e36556fe2 · 发布于 2026年9月4日 08:10:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Среди достоинств будущего брахмана назван и такой: «делящийся». Не только богат и учён, но и раздаёт.
Примета тиртхи чудесна и проста разом: свет без источника. Земля светится, а месяца на небе нет.
И Господь сам называет это «высшим дивом». Он не объясняет его, а лишь указывает, как узнать место.