Linux
翻页
温达文荣耀甘露 · 4.101
॥
天城文
सर्वानन्दरसैकबिन्दुपरमानन्दाम्बुधिस्यन्दनंसर्वाश्चर्यवनं श्रियोऽपि हृदयाक्ष्याकर्षणश्रीभरम् ।शुद्धानन्दरसैकसारसुचमत्कारैकधाराकरंसौरभ्योज्ज्वलताच्छतामसृणतामाधुर्यवत्तरद्भुतम् ॥4.101॥
转写 (IAST)
sarvānanda-rasaika-bindu-paramānandāmbudhi-syandanaṁsarvāścarya-vanaṁ śriyo’pi hṛdayākṣyākarṣaṇa-śrī-bharam |śuddhānanda-rasaika-sāra-sucamatkāraika-dhārā-karaṁsaurabhyojjvalatācchatāmasṛṇatā-mādhuryavattaradbhutam ||4.101||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
सर्वानन्द-रसैक-बिन्दु-परमानन्दाम्बुधि-स्यन्दनंsarvānanda-rasaika-bindu-paramānandāmbudhi-syandanaṁизливающий океан высшего блаженства — одну каплю расы всякого блаженства
सर्वाश्चर्य-वनंsarvāścarya-vanaṁлес всех чудес
श्रियोऽपि हृदयाक्ष्याकर्षण-श्री-भरम्śriyo’pi hṛdayākṣyākarṣaṇa-śrī-bharamс полнотой красы, влекущей сердце и глаза даже Лакшми
शुद्धानन्द-रसैक-सार-सुचमत्कारैक-धारा-करंśuddhānanda-rasaika-sāra-sucamatkāraika-dhārā-karaṁисточник потока дива — единой сути расы чистого блаженства
सौरभ्योज्ज्वलताच्छतामसृणता-माधुर्यवत्तरद्भुतम्saurabhyojjvalatācchatāmasṛṇatā-mādhuryavattaradbhutamдивнейший ароматом, сиянием, чистотой, нежностью, сладостью
译文
Этот лес всех чудес изливает океан высшего блаженства, в котором вся раса блаженства — лишь капля; полнота его красы влечёт сердце и глаза даже Лакшми; он — источник потока дива, единой сути расы чистого блаженства, дивнейший ароматом, сиянием, чистотой, нежностью и сладостью.
版本
e5957a589cde · 发布于 2026年9月30日 00:01:42 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Размер — śārdūla-vikrīḍita. Последняя строка в e-тексте слита и искажена.