Bhagavad Gita · 1.6
॥
Devanāgarī
युधामन्युश्च विक्रान्त उत्तमौजाश्च वीर्यवान् ।
सौभद्रो द्रौपदेयाश्च सर्व एव महारथाः ॥
Transliteration (IAST)
yudhāmanyuś ca vikrānta uttamaujāś ca vīryavān |
saubhadro draupadeyāś ca sarva eva mahārathāḥ ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
युधामन्युःyudhāmanyuḥYudhāmanyu (one of the princes of Pāñcāla).
चcaand.
विक्रान्तःvikrāntaḥvaliant, brave, mighty.
उत्तमौजाःuttamaujāḥUttamaujā (another prince of Pāñcāla).
चcaand.
वीर्यवान्vīryavānvaliant, mighty.
सौभद्रःsaubhadraḥthe son of Subhadrā (that is, Abhimanyu, son of Arjuna).
द्रौपदेयाःdraupadeyāḥthe sons of Draupadī.
चcaand.
सर्वेsarveall.
एवevatruly, certainly, indeed.
महारथाःmahārathāḥmahārathas, great chariot-warriors.
Translation
“Here too are the valiant Yudhāmanyu, and the mighty Uttamaujā, and the son of Subhadrā [Abhimanyu], and the sons of Draupadī. Truly, all of them are great warriors on their chariots!”
Version
cf7b246749f9 · published Jul 2, 2026, 12:00:00 PM UTC
Available inRUENESHIZHPage between verses with