Linux
Turn pages
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 1.3.27
॥
Devanāgarī
तत्र क्षान्तिः
क्षोभहेताव् अपि प्राप्ते क्षान्तिर् अक्षुभितात्मता
Transliteration (IAST)
tatra kṣāntiḥ--
kṣobha-hetāv api prāpte kṣāntir akṣubhitātmatā
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
तत्रtatraздесь
क्षान्तिःkṣāntiḥтерпение
क्षोभ-हेताव्kṣobha-hetāvпричина смятения
अपिapiдаже
प्राप्तेprāpteпри наступившей
क्षान्तिर्kṣāntirтерпение
अक्षुभितात्मताakṣubhitātmatāневозмутимость существа
Translation
Первое — терпение: невозмутимость и тогда, когда наступила причина для смятения, есть терпение.
Version
f09f7883e937 · published Sep 16, 2026, 1:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Терпение определено не как выдержка, а как отсутствие самого волнения.