तद् एवं कुतूहले तु प्रबले बलं प्रलम्बस्कन्धारूढं सन्धातुं जितभुजगभुजः श्रीबलानुजः पराभवम् अगणयन् दुर्बलम् अदुर्बलम् अविचित्य स्वीकृतं स्वगणम् एव पराभावयामास ।
तस्यापाततस् तु वहनायमानानां मनोग्लानिः स्याद् इति स्वम् अपि तथा चकार, ततश् च—
tad evaṁ kutūhale tu prabale balaṁ pralamba-skandhārūḍhaṁ sandhātuṁ jita-bhujaga-bhujaḥ śrī-balānujaḥ parābhavam agaṇayan durbalam adurbalam avicitya svīkṛtaṁ svagaṇam eva parābhāvayāmāsa |
tasyāpātatas tu vahanāyamānānāṁ mano-glāniḥ syād iti svam api tathā cakāra, tataś ca—
metre not identified
И когда веселье разгорелось, Младший брат Шри Балы, чьи руки одолели змея, чтобы посадить Балу на плечи Праламбе, пренебрёг поражением и, не разбирая, кто слаб, кто силён, дал проиграть Своей же команде. А чтобы у тех, кому поначалу придётся возить, не было огорчения, Он и Себя поставил туда же. И тогда:
a6b1635a8ec7 · published Sep 24, 2026, 8:16:44 PM UTC
Available inRUPage between verses with