यथा—
कृष्ण कृष्ण महावीर्य हे रामामितविक्रम ।
दावाग्निना दह्यमानान् प्रपन्नांस् त्रातुम् अर्हथः ॥ इत्यादि
तद् एवं दूरागतानां कार्पण्यपण्यभणितश्रवणम् आरभ्य तस्माद् अभ्यासगतानाम् अपि भयम् उपलभ्य श्रीमान् कृष्णस् त्व् इदं ससंरम्भं भावयामास—
yathā—
kṛṣṇa kṛṣṇa mahā-vīrya he rāmāmita-vikrama |
dāvāgninā dahyamānān prapannāṁs trātum arhathaḥ || ityādi
tad evaṁ dūrāgatānāṁ kārpaṇya-paṇya-bhaṇita-śravaṇam ārabhya tasmād abhyāsa-gatānām api bhayam upalabhya śrīmān kṛṣṇas tv idaṁ sasaṁrambhaṁ bhāvayāmāsa—
metre not identified
Как: „Кришна, Кришна, великий силой! Рама безмерной доблести! Спасите нас, прибегших к Вам, — мы горим в лесном пожаре!“ — и так далее. Так, слыша жалобные речи прибежавших издалека и видя страх даже тех, кто был рядом, Шри Кришна в волнении подумал:
f615863962d4 · published Sep 24, 2026, 8:16:44 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Цитата — «Бхагаватам», песнь 10, гл. 19.