राधा प्राह शठेन्द्र किं वदसि नो जानासि मां यास्म्य् अहंगोष्ठेऽस्ति प्रथितात्र यौवतकुले साध्वी न मत्तोऽधिकातस्या मेऽतनुधर्मवर्त्मणि रताः सख्यः यदेमाः स्थिरास्तास्व् एषा ललिता परा प्रखरता यस्या जयेत् त्वाम् अपि
rādhā prāha śaṭhendra kiṁ vadasi no jānāsi māṁ yāsmy ahaṁgoṣṭhe’sti prathitātra yauvata-kule sādhvī na matto’dhikātasyā me’tanu-dharma-vartmaṇi ratāḥ sakhyaḥ yademāḥ sthirāstāsv eṣā lalitā parā prakharatā yasyā jayet tvām api
Радха сказала: «Царь обманщиков, что ты говоришь? Не знаешь, какова я? Во Врадже среди девушек нет праведницы, прославленной больше меня. Мои подруги стойко преданы пути великого долга; а лучшая из них — Лалита: её резкость победит даже тебя».
219156c85cdb · published Sep 28, 2026, 12:14:48 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Atanu-dharma — «великий долг» и «долг Ананги»: Радха сама себя выдаёт (тика).