उद्धवः : विशाखायाः का वार्ता ?नारदः : गोविन्देन समं सम्बन्धाद् आत्मानं पूर्णकामं कर्तुकामस्य तामरसबन्धोर् इच्छया धर्मराजानुजैव गोकुले विशाखाख्याम् आप ।उद्धवः : न्यूनं विशाखायाः सख्येन राधिकायाम् अधिकम् अन्वरज्यते धर्मराजमाता ।नारदः : अथ किम् । संज्ञाया विज्ञापनाद् एव तत्पित्रा शिल्पाचार्येण नववृन्दावनं द्वारवत्याम् आविष्कृतम् । तथा हि—
uddhavaḥ : viśākhāyāḥ kā vārtā ?nāradaḥ : govindena samaṁ sambandhād ātmānaṁ pūrṇa-kāmaṁ kartu-kāmasya tāmarasa-bandhor icchayā dharmarājānujaiva gokule viśākhākhyām āpa |uddhavaḥ : nyūnaṁ viśākhāyāḥ sakhyena rādhikāyām adhikam anvarajyate dharmarāja-mātā |nāradaḥ : atha kim | saṁjñāyā vijñāpanād eva tat-pitrā śilpācāryeṇa nava-vṛndāvanaṁ dvāravatyām āviṣkṛtam | tathā hi—
metre not identified
Уддхава: А что с Вишакхой? Нарада: По желанию друга лотосов, который хотел исполнить свои желания через родство с Говиндой, сама младшая сестра Дхармараджи приняла в Гокуле имя Вишакха. Уддхава: Верно, из-за дружбы с Вишакхой мать Дхармараджи особенно привязана к Радхике. Нарада: Конечно. По просьбе Санджни её отец, наставник ремёсел, и явил в Дваравати Новый Вриндаван. Вот её слова:
74bc9e2637f5 · published Sep 24, 2026, 7:05:56 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Младшая сестра Ямы-Дхармараджи — Ямуна: в пьесе она и есть Вишакха. Санджня — жена Солнца, мать Ямы и Ямуны, дочь Вишвакармы, зодчего богов.