नारद उवाच
शृणु मे विस्तरेणेमम् इतिहासं पुरातनम् ॥
भ्रातृभीः सहितः पार्थ यथावृत्तं युधिष्ठिर ॥
महासुरस्यान्ववाये हिरण्यकशिपोः पुरा ॥
निकुम्भो नाम दैत्येन्द्रस् तेजस्वी बलवान् अभूत् ॥
तस्य पुत्रौ महावीर्यौ जातौ भीमपराक्रमौ ॥
सहान्योन्येन भुञ्जाते विनान्योन्यं न गच्छतः ॥
nārada uvāca
śṛṇu me vistareṇemam itihāsaṃ purātanam ||
bhrātṛbhīḥ sahitaḥ pārtha yathāvṛttaṃ yudhiṣṭhira ||
mahāsurasyānvavāye hiraṇyakaśipoḥ purā ||
nikumbho nāma daityendras tejasvī balavān abhūt ||
tasya putrau mahāvīryau jātau bhīmaparākramau ||
sahānyonyena bhuñjāte vinānyonyaṃ na gacchataḥ ||
Нарада сказал: «Выслушай подробно сие древнее сказание, как было; в роду великого асуры Хираньякашипу некогда был царь дайтьев Никумбха, блистательный, могучий; у него родились два сына, многодоблестные, грозной отваги; вместе они вкушали пищу, друг без друга не ходили никуда».
cbfbcb779503 · published Jun 16, 2026, 5:00:00 AM UTC
Page between verses with
Здесь братская неразлучность являет себя как идеал — пред грядущим его крушением. Знаменательно, что братья «друг без друга не ходили никуда»: их единство было совершенным, и тем горше будет его утрата. Здесь видна та истина, что повесть о крепчайшей дружбе ставится в начало, дабы тяжелее прозвучало её падение. Так писание являет образец союза; и сама высота его готовит поучение о хрупкости даже несокрушимого.