हैमस्फटिकपद्मरागरचितैर् माहेन्द्रनीलद्रुमैर्नानारत्नमयस्थलीभिर् अलिझङ्कारस्फुटद्वल्लिभिः ।चित्रैः कीरमयूरकोकिलमुखैर् नानाविहङ्गैर् लसत्पद्माद्यैश् च सरोभिर् अद्भुतम् अहं ध्यायामि गौरस्थलम् ॥64॥
haima-sphaṭika-padma-rāga-racitair māhendra-nīla-drumairnānā-ratna-maya-sthalībhir ali-jhaṅkāra-sphuṭad-vallibhiḥ |citraiḥ kīra-mayūra-kokila-mukhair nānā-vihaṅgair lasat-padmādyaiś ca sarobhir adbhutam ahaṁ dhyāyāmi gaura-sthalam ||64||
metre not identified
Я созерцаю дивный край Гауры с деревьями из золота, хрусталя, рубинов и сапфиров, с площадками из разных самоцветов, с лианами, звенящими жужжанием пчёл, с разными пёстрыми птицами — попугаями, павлинами, кукушками и прочими — и с озёрами с сияющими лотосами и прочим.
8d8e80708d88 · published Sep 30, 2026, 5:18:52 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Размер — śārdūla-vikrīḍita. Переложение ВММ 17.90.