Caitanya-caritāmṛta-mahākāvya
Canto Fourteen: The Chariot Festival14.14
1353 / 1916
LinuxPasar páginas
Caitanya-caritāmṛta-mahākāvya · 14.14
Devanāgarī

श्रीवासुदेवदत्तं तं श्रीशिवानन्दसेनकम् ।
हृष्टे ऊचे स्वहृदयं मोदयन्न् अनयोर् अपि

Transliteración (IAST)

śrī-vāsudeva-dattaṁ taṁ śrī-śivānanda-senakam |
hṛṣṭe ūce sva-hṛdayaṁ modayann anayor api

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
श्री-वासुदेव-दत्तंśrī-vāsudeva-dattaṁШри Васудеве Датте
तंtaṁтому
श्री-शिवानन्द-सेनकम्śrī-śivānanda-senakamШри Шивананде Сене
हृष्टेhṛṣṭeобрадованный
ऊचेūceсказал
स्व-हृदयंsva-hṛdayaṁсвоё сердечное
मोदयन्न्modayannрадуя
अनयोर्anayorих двоих
अपिapiи
Traducción

— обрадованный, сказал Шри Васудеве Датте и Шри Шивананде Сене своё сердечное, радуя и их обоих:

Versión

46ef0d984bc7 · publicado 16 sept 2026, 12:00:00 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con