Покрыв совсем новый песчаный помост у реки чистыми, белейшими тонкими тканями, пусть он поставит сверху сосуды, полные воды. Положив жасмин-налаку, сложенный лист, кокколу и мускус, а также по прошествии стражи вновь очистив в водяной ткани, пусть бросит в кувшин; положив затем камфарный узелок, бакулу и паталу, гроздь шефали и воду, — так сперва совершив очищение воды, пусть обвяжет горлышко сосуда мягчайшим лоскутом тонкой ткани и тонкой камфарой. Сосуды же да поставит в месте без зноя, где веет лёгкий ветер и обвевает тонкое опахало. Затем водами владыки земли да окропит и сам сосуд. Очистившись, свои домашние — мужчины или женщины, о царь, — с омытым той водою телом, в промытых одеждах, умастив негустую медово-рыжую смолу и сок агуру у плеча и на шее, а густую положив на голову вместе с предметом джапы, с умащением пятисоставным благовонием; с волосами, убранными цветами, с прекрасными лицами, весьма чистые, подобающие женщины с телами в шафране, юные, прекрасные всем телом и в изобилии уборов, — такими женщинами или мужчинами да велит он подать воду. И они во время подношения, обернув сосуд тонкой тканью, кладут его в левую руку — смотри же.