रुद्र उवाच
यदूनामन्वये देवि वसुदेव इतीरितः । देवमीढस्य पुत्रोऽभूत्सर्वधर्मविदां वरः
देवकस्यात्मजां देवि देवकीं देववर्णिनीम् । उपयेमे विधानेन मथुरायां नृपात्मजः
उग्रसेनस्य पुत्रोऽभूत्कंसः शूरो महाबलः । तयोरथ रथं तत्र चोदयामास सारथिः
समागतेषु तेष्वेवं पथि रम्ये शुभावहे । अन्तरिक्षेऽशरीरा वाक्प्राह गम्भीरया गिरा
अस्यास्तवाष्टमो गर्भः कंस प्राणान्हरिष्यति
तच्छ्रुत्वा हन्तुमारेभे कंसोऽपि भगिनीं तदा । तमब्रवीत्सुसंरब्धं वसुदेवः सुबुद्धिमान्
न हन्तव्या महाभाग भगिनी धर्मतस्त्वया । गर्भान्निवेशसमुत्पन्नाञ्जहि राजन्महाबल
तथेत्याह तदा कंसो वसुदेवं च देवकीम् । निबध्य स्वगृहे रम्ये सर्वभोगे न्यवेशयत्
एतस्मिन्नन्तरे देवि भूमिभारप्रपीडिता । जगाम धरणी देवी सहसा ब्रह्मणोऽन्तिकम्
समेत्य जगतामीशं ब्रह्माणं परमेष्ठिनम् । प्राह गम्भीरया वाचा धरणी लोकधारिणी
प्रजापते न शक्तास्मि धर्तुं लोकानिमान्प्रभो । राक्षसाः पापकर्माणः संस्थिता मयि सुव्रत
yadūnāmanvaye devi vasudeva itīritaḥ | devamīḍhasya putro'bhūtsarvadharmavidāṃ varaḥ
devakasyātmajāṃ devi devakīṃ devavarṇinīm | upayeme vidhānena mathurāyāṃ nṛpātmajaḥ
ugrasenasya putro'bhūtkaṃsaḥ śūro mahābalaḥ | tayoratha rathaṃ tatra codayāmāsa sārathiḥ
samāgateṣu teṣvevaṃ pathi ramye śubhāvahe | antarikṣe'śarīrā vākprāha gambhīrayā girā
asyāstavāṣṭamo garbhaḥ kaṃsa prāṇānhariṣyati
tacchrutvā hantumārebhe kaṃso'pi bhaginīṃ tadā | tamabravītsusaṃrabdhaṃ vasudevaḥ subuddhimān
na hantavyā mahābhāga bhaginī dharmatastvayā | garbhānniveśasamutpannāñjahi rājanmahābala
tathetyāha tadā kaṃso vasudevaṃ ca devakīm | nibadhya svagṛhe ramye sarvabhoge nyaveśayat
etasminnantare devi bhūmibhāraprapīḍitā | jagāma dharaṇī devī sahasā brahmaṇo'ntikam
sametya jagatāmīśaṃ brahmāṇaṃ parameṣṭhinam | prāha gambhīrayā vācā dharaṇī lokadhāriṇī
prajāpate na śaktāsmi dhartuṃ lokānimānprabho | rākṣasāḥ pāpakarmāṇaḥ saṃsthitā mayi suvrata
В роду Яду, о богиня, был наречённый Васудевою сын Девамидхи, лучший из знатоков всякой дхармы. Дочь Деваки, Деваки, божественной наружности, взял он в жёны по обряду в Матхуре, сын царя. У Уграсены был сын Камса, храбрый и весьма мощный; и он погнал там их колесницу как возница. Когда они так сошлись на отрадном, благоприятном пути, в поднебесье бестелесная речь сказала глубоким голосом: «Восьмой плод её, твоей сестры, отнимет твоё дыхание, о Камса». Услышав то, Камса принялся тогда убивать сестру; но весьма разумный Васудева сказал ему, весьма разъярённому: «Не должна быть убита тобою сестра по дхарме, о многосчастливый; убивай зачатые плоды, о царь, о весьма мощный». «Да будет так», — сказал тогда Камса и, связав Васудеву и Деваки, поместил их в своём отрадном доме со всеми удобствами. В это время богиня Земля, теснимая бременем земли, внезапно пошла к Брахме; и, встретив владыку миров, высочайшего Брахму, держащая миры сказала глубоким голосом: «О Праджапати, не способна я держать эти миры, о владыка: ракшасы, творящие зло, утвердились на мне, о твёрдый в обетах.
6a714aef5dc4 · publicado 3 sept 2026, 4:14:07 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Голос предсказывает восьмого, а зять предлагает убивать всех подряд — и тем самым делает пророчество исполнимым. Уговор, спасший жену, погубит семерых детей: сделка ради жизни оказалась сделкой о смерти.