Linux
Pasar páginas
Ujjvala-nīlamaṇi · 3.30
॥
Devanāgarī
उद्धवोऽपि जगौ सुष्ठु सर्वभागवतोत्तमः
Transliteración (IAST)
uddhavo'pi jagau suṣṭhu sarva-bhāgavatottamaḥ
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
उद्धवोuddhavoУддхава
ऽपि'piтакже
जगौjagauвоспел
सुष्ठुsuṣṭhuвполне
सर्वsarvaвсех
भागवतोत्तमःbhāgavatottamaḥлучший из бхагават
Traducción
Воспел их вполне и Уддхава, лучший из всех бхагават.
Versión
b20031b7fad9 · publicado 18 sept 2026, 18:55:42 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Ступень ещё одна, и она не выше Кришны, а рядом: свидетельство преданного. Уддхава назван sarva-bhāgavatottama, «лучшим из всех бхагават», — чтобы вес его слова был ясен заранее.
Порядок свидетельств в этой пракаране выдержан до конца: чужая наука, писание, Господь, преданный. Каждое следующее не отменяет прежних, а прибавляется к ним.