Linux
पन्ने पलटें
आनन्दवृन्दावनचम्पूः · 6.5a
॥
देवनागरी
साप्यूचे—“धूर्त्त! कत्येवं धाविष्यसि? क्व वा गन्तव्यम्? तन्मा धाव, तिष्ठ” । तया तथोक्त “यदि न ताडयसि, करतश्च यष्टिं पातयसि, तदा मा परं धावितव्यम्” इत्युक्तवन्तं दूरत एव स्थितं सा पुनरूचे—
लिप्यंतरण (IAST)
sāpyūce—“dhūrtta! katyevaṁ dhāviṣyasi? kva vā gantavyam? tanmā dhāva, tiṣṭha” | tayā tathokta “yadi na tāḍayasi, karataśca yaṣṭiṁ pātayasi, tadā mā paraṁ dhāvitavyam” ityuktavantaṁ dūrata eva sthitaṁ sā punarūce—
अनुवाद
И она сказала: «Плут! Сколько ещё будешь так бегать? Куда тебе деваться? Не беги, стой!» А он в ответ, стоя поодаль: «Если не будешь бить и бросишь палку из рук — тогда больше не побегу». Она снова сказала:
संस्करण
1e973297cdd4 · प्रकाशित 28 सित॰ 2026, 10:48:53 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Переговоры матери и сына.