आनन्दवृन्दावनचम्पूः
The twin arjuna trees6.6aकवि कर्णपूर
307 / 1088
Linux
पन्ने पलटें
आनन्दवृन्दावनचम्पूः · 6.6a
॥
देवनागरी

तदाकर्ण्य मनसा स्मयमाना बहिःकृतककोपा निकटमनुसरन्ती धर्तुं यदारेभे, तदैव पुनरपि सत्वरं धावमानः पुनरनुधावमानां मातरमवलोक्य कातरमनाः पुनरूचे—

लिप्यंतरण (IAST)

tadākarṇya manasā smayamānā bahiḥkṛtakakopā nikaṭamanusarantī dhartuṁ yadārebhe, tadaiva punarapi satvaraṁ dhāvamānaḥ punaranudhāvamānāṁ mātaramavalokya kātaramanāḥ punarūce—

अनुवाद

Услышав это, она про себя улыбнулась и, изображая гнев лишь снаружи, подошла ближе и хотела схватить его — но он тут же снова бросился бежать, увидел, что мать снова бежит за ним, и в страхе снова сказал:

संस्करण

44cabf0e3175 · प्रकाशित 28 सित॰ 2026, 10:48:53 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से