Linux
पन्ने पलटें
आश्चर्यरासप्रबन्ध · 8
॥
देवनागरी
क्वचन परागपुञ्जकमनीयंक्वच मकरन्दपूररमणीयम् ।क्वचन गलितकुसुमैः कृतशोभंक्व च मणिकर्पूररजरुचिराभम् ॥8॥
लिप्यंतरण (IAST)
kvacana parāga-puñja-kamanīyaṁkvaca makaranda-pūra-ramaṇīyam |kvacana galita-kusumaiḥ kṛta-śobhaṁkva ca maṇi-karpūra-raja-rucirābham ||8||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
क्वचनkvacanaгде-то
पराग-पुञ्ज-कमनीयंparāga-puñja-kamanīyaṁпрелестный грудами пыльцы
क्वचkvacaгде-то
मकरन्द-पूर-रमणीयम्makaranda-pūra-ramaṇīyamмилый потоками нектара цветов
क्वचनkvacanaгде-то
गलित-कुसुमैः कृत-शोभंgalita-kusumaiḥ kṛta-śobhaṁукрашенный опавшими цветами
क्व चkva caа где-то
मणि-कर्पूर-रज-रुचिराभम्maṇi-karpūra-raja-rucirābhamс сиянием самоцветной и камфарной пыли
अनुवाद
Где-то он прелестен грудами пыльцы, где-то мил потоками цветочного нектара, где-то украшен опавшими цветами, а где-то сияет самоцветной и камфарной пылью.
संस्करण
abd9cf08d078 · प्रकाशित 30 सित॰ 2026, 5:36:27 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Размер — pajjhaṭikā.