Linux
पन्ने पलटें
आश्चर्यरासप्रबन्ध · 235
॥
देवनागरी
अपरा पुनर् अपगमनाद् भीताकरयुगलेन प्रणयपरीता ।श्रीहस्ताम्बुजम् अतिशयरुचिरंसमधृत नागरमौलेः सुचिरम् ॥235॥
लिप्यंतरण (IAST)
aparā punar apagamanād bhītākara-yugalena praṇaya-parītā |śrī-hastāmbujam atiśaya-ruciraṁsamadhṛta nāgara-mauleḥ suciram ||235||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अपराaparāдругая
पुनर् अपगमनाद् भीताpunar apagamanād bhītāбоясь, что он снова уйдёт
कर-युगलेनkara-yugalenaобеими руками
प्रणय-परीताpraṇaya-parītāполная любви
श्री-हस्ताम्बुजम्śrī-hastāmbujamпрекрасную руку-лотос
अतिशय-रुचिरंatiśaya-ruciraṁпрелестнейшую
समधृतsamadhṛtaдержала
नागर-मौलेःnāgara-mauleḥвенца возлюбленных
सुचिरम्suciramдолго
अनुवाद
Другая, полная любви, боясь, что он снова уйдёт, долго держала обеими руками прелестнейшую руку-лотос венца возлюбленных.
संस्करण
4507644feefb · प्रकाशित 30 सित॰ 2026, 5:54:27 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Размер — pajjhaṭikā.