Linux
पन्ने पलटें
आश्चर्यरासप्रबन्ध · 214
॥
देवनागरी
ज्ञात्वा हरिपदचिह्नं रामामृगयन्त्यस् तैर् अत्यभिरामाः ।अन्या अपि पदलक्ष्मश्रेणीर्ददृशुर् इवाद्भुतमधुरिमवेणीः ॥214॥
लिप्यंतरण (IAST)
jñātvā hari-pada-cihnaṁ rāmāmṛgayantyas tair atyabhirāmāḥ |anyā api pada-lakṣma-śreṇīrdadṛśur ivādbhuta-madhurima-veṇīḥ ||214||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
ज्ञात्वाjñātvāузнав
हरि-पद-चिह्नं रामाhari-pada-cihnaṁ rāmāкрасавицы — следы стоп Хари
मृगयन्त्यस् तैर्mṛgayantyas tairидя по ним
अत्यभिरामाःatyabhirāmāḥочень обрадованные
अन्या अपिanyā apiи другие
पद-लक्ष्म-श्रेणीर्pada-lakṣma-śreṇīrряды следов стоп
ददृशुर्dadṛśurувидели
इवाद्भुत-मधुरिम-वेणीःivādbhuta-madhurima-veṇīḥбудто косы дивной сладости
अनुवाद
Узнав следы стоп Хари, красавицы, очень обрадованные, пошли по ним — и увидели рядом другие ряды следов, будто косы дивной сладости.
संस्करण
97bafedaa92a · प्रकाशित 30 सित॰ 2026, 5:54:27 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Размер — pajjhaṭikā.