1872 / 2138
Linux
पन्ने पलटें
श्रीभक्तिरसामृतसिन्धु · 4.3.1
देवनागरी

सैवोत्सातिः स्थायी विभावाद्यैर् निजोचितः
नीमाना स्वाद्यत्वं वीक्तिसो वेत्

लिप्यंतरण (IAST)

saivotsāha-ratiḥ sthā vibhādyair nijocitaḥ |
āya svādyatvaṃ ra-bhakti-raso bhavet

Anuṣṭubh · vipulā (ma) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
सैवोत्साह-रतिःsaivotsāha-ratiḥто же влечение к воодушевлению
स्थायीsthāyīпостоянное
विभावाद्यैर्vibhāvādyairвибхавами и прочим
निजोचितःnijocitaḥсебе подобающими
आनीयमानाānīyamānāприводимое
स्वाद्यत्वंsvādyatvaṃк вкушаемости
वीर-भक्ति-रसोvīra-bhakti-rasoраса бхакти в доблести
भवेत्bhavetбудет
अनुवाद

То самое влечение к воодушевлению, постоянное чувство, приводимое подобающими ему вибхавами и прочим к вкушаемости, и будет расой бхакти в доблести.

संस्करण

3504e39d0eb2 · प्रकाशित 16 सित॰ 2026, 9:50:00 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से