1914 / 2138
Linux
पन्ने पलटें
श्रीभक्तिरसामृतसिन्धु · 4.3.43
देवनागरी

त्यागोत्सातिर् धीरैः स्थायी भा होदितः
त्यागेच्छा तादृशी प्रौढा त्यागोत्सा तीर्यते

लिप्यंतरण (IAST)

tyāgotsāha-ratir dhīraiḥ sthā bhāva ihoditaḥ |
tyāgecchā dṛśī prauḍhā tyāgotsāha iryate

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
त्यागोत्साह-रतिर्tyāgotsāha-ratirвлечение к воодушевлению отречения
धीरैःdhīraiḥмудрыми
स्थायीsthāyīпостоянным
भावbhāvaчувством
इहोदितःihoditaḥздесь названо
त्यागेच्छाtyāgecchāжелание отречься
तादृशीtādṛśīтакое
प्रौढाprauḍhāзрелое
त्यागोत्साहtyāgotsāhaвоодушевлением отречения
इतीर्यतेitīryateтак зовётся
अनुवाद

Постоянным чувством здесь мудрые назвали влечение к воодушевлению отречения: такое зрелое желание отречься и зовётся воодушевлением отречения.

संस्करण

07a3362f3802 · प्रकाशित 16 सित॰ 2026, 9:50:00 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से