Linuxपन्ने पलटें
चैतन्यचरितामृत महाकाव्य · 13.119
॥
देवनागरी
अन्येद्युर् एषोऽतिमहानुभावः
प्रभोः प्रियस्यालय एव हृष्टः ।
आचार्यरत्नस्य चकार भिक्षां
वसन् सुखं तस्य मुहुर् वितन्वन्
लिप्यंतरण (IAST)
anyedyur eṣo’timahānubhāvaḥ
prabhoḥ priyasyālaya eva hṛṣṭaḥ |
ācārya-ratnasya cakāra bhikṣāṁ
vasan sukhaṁ tasya muhur vitanvan
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अन्येद्युर्anyedyurна другой день
एषोऽतिमहानुभावःeṣo’timahānubhāvaḥон, весьма великий величием
प्रभोःprabhoḥГосподу
प्रियस्यालयpriyasyālayaдорогого в доме
एवevaже
हृष्टःhṛṣṭaḥрадостный
आचार्य-रत्नस्यācārya-ratnasyaАчарьяратны
चकारcakāraпринял
भिक्षांbhikṣāṁподаяние
वसन्vasanживя
सुखंsukhaṁсчастье
तस्यtasyaего
मुहुर्muhurснова и снова
वितन्वन्vitanvanумножая
अनुवाद
На другой день этот великий величием, радостный, принял подаяние в доме Ачарьяратны, дорогого Господу, и, живя там, снова и снова умножал его счастье.
संस्करण
81e772607678 · प्रकाशित 16 सित॰ 2026, 10:00:00 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Ачарьяратна — Чандрашекхара, в чьём дворе играли ту самую ночную пьесу.