Linux
पन्ने पलटें
गोपालचम्पूः · 1.9.11
॥
देवनागरी
गोवर्धन इति नामा यत्रारण्ये गिरिः स्फुरति ।
तत् खलु गोजातीनां गोपानां चास्ति सर्वस्वम् ॥11॥
लिप्यंतरण (IAST)
govardhana iti nāmā yatrāraṇye giriḥ sphurati |
tat khalu go-jātīnāṁ gopānāṁ cāsti sarvasvam ||11||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
गोवर्धनgovardhanaГовардхана —
इतिitiтак
नामाnāmāпо имени
यत्रारण्येyatrāraṇyeв каком лесу
गिरिःgiriḥгора
स्फुरतिsphuratiсияет;
तत्tatона
खलुkhaluпоистине
गो-जातीनांgo-jātīnāṁдля рода коров
गोपानांgopānāṁдля пастухов
चास्तिcāstiи есть
सर्वस्वम्sarvasvamвсё достояние
अनुवाद
В том лесу сияет гора по имени Говардхана; она — всё достояние и для коров, и для пастухов.
संस्करण
53a1b0b5c79b · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 7:20:00 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से