Linux
पन्ने पलटें
गोपालचम्पूः · 2.34.87
॥
देवनागरी
प्रच्छदवस्त्रं चित्रं लक्ष्मीभाग् अपि जहार परभागम् ।
सा साप्य् अन्तःशोभा तस्मिन्न् उदिता विलक्षणा दृष्टा ॥87॥
लिप्यंतरण (IAST)
pracchada-vastraṁ citraṁ lakṣmī-bhāg api jahāra para-bhāgam |
sā sāpy antaḥ-śobhā tasminn uditā vilakṣaṇā dṛṣṭā ||87||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
प्रच्छद-वस्त्रं चित्रंpracchada-vastraṁ citraṁпёстрое покрывало
लक्ष्मी-भाग् अपिlakṣmī-bhāg apiхоть и прекрасное
जहार पर-भागम्jahāra para-bhāgamлишь оттеняло
सा साप्य् अन्तः-शोभाsā sāpy antaḥ-śobhāи та внутренняя краса
तस्मिन्न् उदिताtasminn uditāявленная в Нём
विलक्षणा दृष्टाvilakṣaṇā dṛṣṭāвиделась дивной
अनुवाद
„Пёстрое покрывало, хоть и само прекрасное, лишь оттеняло Его; и внутренняя краса, явленная в Нём, виделась дивной“.
संस्करण
853ea341a7ba · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 5:56:40 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से