गोपालचम्पूः
The Adornment of Rādhā and Kṛṣṇa2.34.89जीव गोस्वामी
4808 / 5248
Linux
पन्ने पलटें
गोपालचम्पूः · 2.34.89
॥
देवनागरी

लीलाकमलं सन्ततविमलं कलयंस् तदा कृष्णः ।
सौरभभजनव्याजाद् आस्यन्तेनावृणोत् त्रपया ॥89॥

लिप्यंतरण (IAST)

līlā-kamalaṁ santata-vimalaṁ kalayaṁs tadā kṛṣṇaḥ |
saurabha-bhajana-vyājād āsyantenāvṛṇot trapayā ||89||

छन्द अज्ञात

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
लीला-कमलंlīlā-kamalaṁлотос для забавы
सन्तत-विमलंsantata-vimalaṁвечно чистый
कलयंस् तदा कृष्णःkalayaṁs tadā kṛṣṇaḥдержа тогда, Кришна
सौरभ-भजन-व्याजाद्saurabha-bhajana-vyājādбудто вдыхая аромат
आस्यन्तेनावृणोत् त्रपयाāsyantenāvṛṇot trapayāприкрыл им лицо от смущения
अनुवाद

„Держа тогда вечно чистый лотос для забавы, Кришна, будто вдыхая его аромат, от смущения прикрыл им лицо“.

संस्करण

2304f6f1a86a · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 5:56:40 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से