रुद्र उवाच
विज्ञाय ब्रह्मणो भावं ततो वीरस्य जन्म च । शिरो नरस्य वाक्यात्तु लोकानां कोपशान्तये
शिरस्यंजलिमाधाय तुष्टावाथ प्रणम्य तम् । तेजोनिधिरपरं ब्रह्म ज्ञातुमित्थं प्रजापतिम्
निरुक्तसूक्तरहस्यै ऋग्यजुः सामभाषितैः । अप्रमेय नमस्तेस्तु परमस्य परात्मने
अद्भुतानां प्रसूतिस्त्वं तेजसां निधिरक्षयः । विजयाद्विश्रभावस्त्वं सृष्टिकर्ता महाद्युते
vijñāya brahmaṇo bhāvaṃ tato vīrasya janma ca | śiro narasya vākyāttu lokānāṃ kopaśāntaye
śirasyaṃjalimādhāya tuṣṭāvātha praṇamya tam | tejonidhiraparaṃ brahma jñātumitthaṃ prajāpatim
niruktasūktarahasyai ṛgyajuḥ sāmabhāṣitaiḥ | aprameya namastestu paramasya parātmane
adbhutānāṃ prasūtistvaṃ tejasāṃ nidhirakṣayaḥ | vijayādviśrabhāvastvaṃ sṛṣṭikartā mahādyute
Познав состояние Брахмы и рождение витязя, [Рудра] — ради утоления гнева миров, по слову о голове Нары — приложил сложенные ладони к голове и, поклонившись, восславил его, средоточие мощи, чтобы так познать владыку тварей как иного Брахмана. Рудра сказал: «Тайнами нирукты и сукт, речениями Риг, Яджус и Самы — о неизмеримый, поклон тебе да будет, высшей душе высшего! Ты источник дивного, неистощимая сокровищница мощей; от победы покойный существом, творец творения, о великий блеском!»
8fa3645aef7c · प्रकाशित 3 सित॰ 2026, 4:13:26 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Отсёкший голову славит того, кого лишил её. Не из расчёта: сказано прямо — «ради утоления гнева миров». Восстановить надо не себя, а порядок, который пошатнулся от их ссоры.
И хвала строится из ведийских слов: нирукта, сукты, три Веды. Тот, кто снёс голову, читавшую Веды, приходит к нему с их же речениями.