(Калика «Бакула-бхасура».) Слава, слава тебе, искусный в игре на флейте, обращающий глаза, полные чувства, которые посрамляют осенние лотосы; похищающий стойкость жён чаранов и сиддхов; с серьгами, украшенными сиянием гроздей ожерелий; живущий на земле Говардханы, сияющей прудами; с телом, плотным от сознания, украшающим сами украшения; сразивший в битве злого асуру-быка; с пером, укреплённым в блестящих вьющихся волосах; с лицом ярче множества лун; ведущий любовную битву в рощах-домах леса; с руками-змеями, гордыми вкусом объятий; подобный движущемуся молодому тамалу; щедрый в исполнении желаний пастушек; украшенный посохом в правой руке; победивший сиянием мириады лун и солнц; нанёсший прелестную тилаку рочаной; ты, чьи качества радуют Шешу, Брахму, Санаку и Санандану, — обрадуй меня, прекрасный, герой! Едва твоё солнце могущества начинает здесь алеть, готовясь взойти, скопища тьмы — данавы — прячутся в глубине пещер.