Linux
पन्ने पलटें
विलापकुसुमाञ्जलि · 39
देवनागरी

दा ते मृशावाक्षि
चिबुके मृनाभिना
बिन्दुम् ल्लायिष्यामि
मुकुन्दामोन्दिरे

लिप्यंतरण (IAST)

ka te mṛga-śākṣi
cibuke mṛga-bhi |
bindum ullāsayiṣyāmi
mukundāmoda-mandire ||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
कदाkadāкогда
तेteтебе,
मृगशावाक्षिmṛgaśāvākṣiглаза олененка имеющая,
चिबुकेcibukeна подбородке
मृगनाभिनाmṛganābhināмускусом
बिन्दुम्bindumточку
उल्लासयिष्यामिullāsayiṣyāmiнарисую
मुकुन्दामोदmukundāmodaМукунды радости
मन्दिरेmandireобители?
अनुवाद

Ты, чьи глаза — как у оленёнка, когда же я нарисую мускусом точку на твоём подбородке — обители радости Мукунды?

संस्करण

34df65517236 · प्रकाशित 23 सित॰ 2026, 9:04:27 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से