Не стремись сердцем своим к этим вещам, которых нельзя достичь, кроме как очень болезненными усилиями, или жертвуя праведностью, или преклоняясь перед врагом. Человека без знания стоит пожалеть; акт полового акта, который не приносит результатов, достоин сожаления; достойны сожаления жители царства, лишенные еды; и достойно сожаления царство без царя. Они составляют источник боли и слабости для воплощенных существ: дожди, разрушение холмов и гор; отсутствие удовольствия; тоска женщин; и многословные стрелы сердца. Отбросы Вед – это недостаток изучения; брахманов – отсутствие обетов; Земли — Вахлики; человека – неправда; у целомудренной женщины — любопытство; женщин, изгнание из дома. Золотая пена — серебро; из серебра, олова; из олова, свинца; и свинца, бесполезного шлака. Нельзя победить сон, лежа; женщины по желанию; огонь топливом; и вино, выпивая. Действительно, жизнь увенчается успехом у того, кто завоевал своих друзей дарами, своих врагов в битвах и жену едой и питьем; живут те, у кого тысячи; они, у которых сотни, тоже живут.