В той области, где все шесть времён года, красавицы Враджа каждый день служат Кришне, нося цветы всех сезонов сразу: на проборе — свежую кадамбу, в руке — лотос для игры, на щеке — мягкую пыльцу лодхры, на шее — гирлянду из бандхуки, в ухе — побег ваньджулы, в кудрях — жасмин в гроздьях.