अथापरेष्वपि दिवसेषु धनसमयसमयमानमाननीयसौभगेषु मणिगणगोवर्धनस्य गोवर्धनस्य गिरिवरस्य रस्यतमासूपत्यकासु त्यकासु पौरपौरवसुरभिषु सुरभिषु चरन्तीषु तस्यैव क्षितिघरचूडामणीन्द्रस्य चूडामणीन्द्रस्यन्दमानरुचिधाराधरधाराधरजलधाराधरगन्धशिलागर्तपरिसरसरद्विसरसरसशिलासिंहासनकृतासनः स्फटिकगण्डशैलशैलजनिषण्णजलदनिकरकरकर्षणजातकौतुकैस्तदुदरदरसमुन्मीलदचिररोचिषां रोचिषां पटलेन रुषा परुषापचिकीर्षया कृतनयनवैकृत्येनेव भियाभियापितशङ्कैः परावृत्य वृत्यपरावृतैः पुनरपि धर्तुमुद्यतैर्मुद्यतैरुपसर्पद्भिः पुनरपि तदूर्जितगर्जितगरिम्णा पलायमानैः पुनरपि चपलतया लतया ताडयितुमुपसर्पद्भिस्तदुद्गीर्णनीरनीरन्ध्रशीकरनिकरनिर्भरफूत्कारपराहतैः सहचरैर्हस्यमानः कदापि दापितसुखस्तैरेव बहुधा बहुधातुशकलकलनेन कृतविविधरागपरभागपरभाग्येनाकल्पेन, कदाचन च, नटद्भिरितस्ततस्तैरेव जनितसारस्यः सारस्यदो रस्योरस्योतलक्ष्मीलक्ष्मा लक्ष्मीलक्ष्माधरविहारी घनसमयसुखापसुखापत्तिकारिफलमूलकन्दकन्दलितानन्दः सखिभिरेव तत्तदभितोऽभितोषेणाहृत्य श्रद्धाबद्धावत्प्रणयमहिम्ना हि म्नापिततत्तदशनो दशनोज्ज्वलरुचासितेन हसितेन हरमाणो गिरिचराणामखिलसत्त्वानां मनो मनोज्ञैस्तैरेव
athāpareṣvapi divaseṣu dhanasamaya-samayamāna-mānanīya-saubhageṣu maṇigaṇagovardhanasya govardhanasya girivarasya rasyatamāsūpatyakāsu tyakāsu paurapauravasurabhiṣu surabhiṣu carantīṣu tasyaiva kṣitigharacūḍāmaṇīndrasya cūḍāmaṇīndra-syandamāna-rucidhārādhara-dhārādhara-jala-dhārādharagandhaśilāgarta-parisara-saradvisara-sarasaśilā-siṁhāsanakṛtāsanaḥ sphaṭikagaṇḍaśailaśailajaniṣaṇṇa-jaladanikarakarakarṣaṇajātakautukaistadudaradara-samunmīladacirarociṣāṁ rociṣāṁ paṭalena ruṣā paruṣāpacikīrṣayā kṛtanayanavaikṛtyeneva bhiyābhiyāpitaśaṅkaiḥ parāvṛtya vṛtyaparāvṛtaiḥ punarapi dhartumudyatairmudyatairupasarpadbhiḥ punarapi tadūrjitagarjitagarimṇā palāyamānaiḥ punarapi capalatayā latayā tāḍayitumupasarpadbhistadudgīrṇanīranīrandhraśīkaranikaranirbharaphūtkāraparāhataiḥ sahacarairhasyamānaḥ kadāpi dāpitasukhastaireva bahudhā bahudhātu-śakala-kalanena kṛtavividharāgaparabhāgaparabhāgyenākalpena, kadācana ca, naṭadbhiritastatastaireva janitasārasyaḥ sārasyado rasyorasyota-lakṣmī-lakṣmā lakṣmīlakṣmādharavihārī ghanasamayasukhāpasukhāpattikāriphalamūlakanda-kandalitānandaḥ sakhibhireva tattadabhito'bhitoṣeṇāhṛtya śraddhābaddhāvatpraṇayamahimnā hi mnāpitatattadaśano daśanojjvalarucāsitena hasitena haramāṇo giricarāṇāmakhila-sattvānāṁ mano manojñaistaireva
И вот в другие дни, в прекрасную пору дождей, на сладчайших склонах лучшей из гор — Говардханы, умножающей коров, самоцветной, — пока пасся скот, он сидел на каменном троне у края ямы с благоуханными камнями, куда стекали струи воды из туч, струившихся с венца этой горы; — а друзья, развлекаясь тем, что тянули за руки тучи, опустившиеся на хрустальные валуны, пугались сиянием молний, мелькавших в их утробе, словно гневными взглядами, отступали, снова тянули, снова убегали от мощного грома, снова подкрадывались, чтобы стегнуть лианой, и, отбитые фырканьем брызг, — смешили его; то он, украшенный кусками разных минералов, будто раскрашенный, радовал всех; то, когда они плясали, сам наслаждался; а друзья, собрав плоды, коренья и клубни той поры, с верой и любовью давали ему, — и он, смеясь, пленял ум всех, кто бродит в горах; и ещё
79360c5b10ab · 发布于 2026年9月29日 00:58:01 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Фраза продолжается.