Linux
翻页
欢喜温达林占普 · 11.83c
॥
天城文
किञ्च—अभिनवलतिकेव वातरुग्णा, नवनलिनीव मतङ्गजेन भुग्ना ।मृदुतरनवमालिकेव धूता, मदमधुपेन विलक्ष्यसे त्वमद्य ॥
转写 (IAST)
kiñca—abhinavalatikeva vātarugṇā, navanalinīva mataṅgajena bhugnā |mṛdutaranavamālikeva dhūtā, madamadhupena vilakṣyase tvamadya ||
逐字释义
梵语IAST释义
अभिनवलतिकेवabhinavalatikevaкак новая лиана
वातरुग्णाvātarugṇāсломленная ветром
नवनलिनीवnavanalinīvaкак новый лотос
मतङ्गजेन भुग्नाmataṅgajena bhugnāсмятый слоном
मृदुतरनवमालिकेवmṛdutaranavamālikevaкак нежнейший жасмин
धूता मदमधुपेनdhūtā madamadhupenaпотрясённый хмельной пчелой
विलक्ष्यसे त्वम् अद्यvilakṣyase tvam adyaты сегодня выглядишь
译文
И ещё: ты сегодня — как новая лиана, сломленная ветром; как новый лотос, смятый слоном; как нежнейший жасмин, потрясённый хмельной пчелой.
版本
d6fed4fa34c7 · 发布于 2026年9月29日 00:58:01 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Размер — puṣpitāgrā.