Linux
翻页
奉爱甘露余篇 · 5.4
॥
天城文
अवाचकत्वं क्लिष्टत्वं विरुद्धम् अतिकारिता ।अविमृष्टविधेयांशभावश् च पदवाक्ययोः ॥4॥
转写 (IAST)
avācakatvaṁ kliṣṭatvaṁ viruddham atikāritā |avimṛṣṭa-vidheyāṁśa-bhāvaś ca pada-vākyayoḥ ||4||
逐字释义
梵语IAST释义
अवाचकत्वंavācakatvaṁневыразительность,
क्लिष्टत्वंkliṣṭatvaṁвымученность,
विरुद्धम्viruddhamпротивное
अतिकारिताatikāritāвнушение,
अविमृष्ट-विधेयांश-भावश्avimṛṣṭa-vidheyāṁśa-bhāvaśневыделенность утверждаемого
चcaи —
पद-वाक्ययोःpada-vākyayoḥв слове и высказывании
译文
…невыразительность, вымученность, внушение противного смысла и невыделенность утверждаемого — в слове и в высказывании.
版本
3d8dab2c23ae · 发布于 2026年9月24日 12:40:03 UTC
可用语言RU用方向键翻颂