奉爱甘露余篇
Prakāśa 5: On the Faults of Poetry5.11吉瓦·哥斯瓦米
197 / 253
Linux
翻页
奉爱甘露余篇 · 5.11
॥
天城文

सन्दिग्धपुनरुक्तत्वे ख्यातिविद्याविरुद्धते ।साकाङ्क्षतासहचरभिन्नतास्थानयुक्तता ॥11॥

转写 (IAST)

sandigdha-punaruktatve khyāti-vidyā-viruddhate |sākāṅkṣatā-sahacara-bhinnatāsthāna-yuktatā ||11||

Anuṣṭubh · vipulā (na) · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
सन्दिग्ध-पुनरुक्तत्वेsandigdha-punaruktatveсомнительность, повторность,
ख्याति-विद्या-विरुद्धतेkhyāti-vidyā-viruddhateпротиворечие обычаю и науке,
साकाङ्क्षता-सहचर-sākāṅkṣatā-sahacara-незавершённость, у спутников —
भिन्नतास्थान-युक्तताbhinnatāsthāna-yuktatāразнородность, завершение не на месте
译文

…сомнительность, повторность, противоречие обычаю и науке, незавершённость, разнородность спутников, завершение не на месте…

版本

881271a07bd0 · 发布于 2026年9月24日 12:40:03 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂