अथ बाल्यचापल्यं चावकल्यताम्:
दंष्ट्रां धित्सति दंष्ट्रिणः फणिपतेर् उद्यत्फणां शृङ्गिणः
शृङ्गं प्रज्वलदर्चिषं हुतभुजः कोटिं च खड्गादिनः ।
इत्थं भ्रातृयुगं निवर्तितम् अपि प्रागल्भ्यम् एवासदन्
मात्रोस् तेन समस्तविस्मृतिर् अभूद् गेहेऽपि देहेऽपि च ॥71॥
atha bālyacāpalyaṁ cāvakalyatām:
daṁṣṭrāṁ dhitsati daṁṣṭriṇaḥ phaṇi-pater udyat-phaṇāṁ śṛṅgiṇaḥ
śṛṅgaṁ prajvalad-arciṣaṁ huta-bhujaḥ koṭiṁ ca khaḍgādinaḥ |
itthaṁ bhrātṛ-yugaṁ nivartitam api prāgalbhyam evāsadan
mātros tena samasta-vismṛtir abhūd gehe’pi dehe’pi ca ||71||
Теперь представьте детские шалости: Схватить клык у клыкастого, поднятый капюшон у царя змей, рог у рогатого, пламенеющий язык у огня, острие меча, — хоть их и удерживали, братья лишь дерзили; и от этого матери забывали и о доме, и о себе.
5b1439947996 · 发布于 2026年9月24日 19:04:02 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
По «Бхагаватам» 10.8.25.