गानं यथा—
गोकुलपतिकुलतिलक त्वम् असीह ।
कृतसुकृतव्रजरचितसुखव्रज, नयनानन्दिसमीह ॥ध्रु॥
आनन्दोद्भवजन्ममहोत्सवनन्दितगोपसमाज ।
पूतनिकामृतिनवमङ्गलकृतिवलयितगोकुलराज ॥अ॥
धैर्यनिवर्तनशकटविवर्तनम् अनु भव्येन परीत ।
सतृणावर्तकवायुनिवर्तकपरमेशेनानीत ॥ब्॥
मधुरप्राङ्गणविरचितरिङ्गन जलजनयन सुपुण्य ।
नानाकेलिषु नृत्यकलालिषु दर्शितवरनैपुण्य ॥च्॥
तर्णकवालधिशबलिततन्वधिवलयितमञ्जुलशोभ ।
जरतीनिवहे कौतुककलहे प्रबलितमिथ्यालोभ ॥द्॥
gānaṁ yathā—
gokula-pati-kula-tilaka tvam asīha |
kṛta-sukṛta-vraja-racita-sukha-vraja, nayanānandi-samīha ||dhru||
ānandodbhava-janma-mahotsava-nandita-gopa-samāja |
pūta-nikāmṛti-nava-maṅgala-kṛti-valayita-gokula-rāja ||a||
dhairya-nivartana-śakaṭa-vivartanam anu bhavyena parīta |
satṛṇāvartaka-vāyu-nivartaka-parameśenānīta ||b||
madhura-prāṅgaṇa-viracita-riṅgana jalaja-nayana supuṇya |
nānā-keliṣu nṛtya-kalāliṣu darśita-vara-naipuṇya ||c||
tarṇaka-vāladhi-śabalita-tanvadhi-valayita-mañjula-śobha |
jaratī-nivahe kautuka-kalahe prabalita-mithyā-lobha ||d||
未能识别诗律
Песня была такая: «Ты — тилак рода владыки Гокулы, ты творишь радость Враджу, полному заслуг, ты желанен глазам! Радующий общину пастухов великим праздником рождения, рождённого из блаженства, Ты окружил царя Гокулы новым благом — смертью Путаны! Окружённый благом после опрокидывания телеги, что лишило всех твёрдости, Ты возвращён Всевышним, одолевшим ветер Тринаварты! Ты ползал в прелестном дворе, лотосоокий, благословенный, явил великое мастерство в разных играх и искусстве плясок! Прекрасный, опоясанный телом, пёстрым от хвостов телят, Ты притворно жаден в забавных ссорах со старухами!
32567384bf0f · 发布于 2026年9月24日 19:14:36 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Колыбельная Яшоды — пересказ всех прежних игр. Конец — в следующей единице.