सोऽयम् अस्या बादरायणिना घटितसम्यगुद्घट्टनः श्रीमान् यशःपटहशब्दस् त्रैलोक्यम् एव श्लोक्यतया पर्यटन्न् अस्ति । तथा हि, नेमं विरिञ्चिः इत्यादि ।
श्रीरामस् तु निजानुजं सतृष्णम् आह स्म, स्मरसि, भ्रातर्, बृहद्वने वत्स्यावः ।
अनुजोऽपि सस्मितम् आह स्म, आं आं, तत्र क्रीडाम् अपि करिष्यावः इति ।
अथ कथकः समापनम् आह—
so’yam asyā bādarāyaṇinā ghaṭita-samyag-udghaṭṭanaḥ śrīmān yaśaḥ-paṭaha-śabdas trailokyam eva ślokyatayā paryaṭann asti | tathā hi, nemaṁ viriñciḥ ityādi |
śrī-rāmas tu nijānujaṁ sa-tṛṣṇam āha sma, smarasi, bhrātar, bṛhad-vane vatsyāvaḥ |
anujo’pi sa-smitam āha sma, āṁ āṁ, tatra krīḍām api kariṣyāvaḥ iti |
atha kathakaḥ samāpanam āha—
未能识别诗律
Эта громкая барабанная слава её, прекрасно возглашённая сыном Бадараяны, обходит три мира, воспеваемая в стихах: «Ни Брахма…» и так далее. А Шри Рама с тоской сказал младшему брату: «Помнишь, братец, мы будем жить в Брихадване». И младший с улыбкой ответил: «Да, да, и играть там будем». И рассказчик в заключение сказал:
f839168fb076 · 发布于 2026年9月24日 19:14:36 UTC
可用语言RU用方向键翻颂