牧童占普
Flute Lessons as a Plea for the Beloved1.17.2吉瓦·哥斯瓦米
1202 / 5248
Linux
翻页
牧童占普 · 1.17.2
॥
天城文

आदर्शाव् इव तौ स्वच्छौ सदाभिमुखतां गतौ ।
राधामाधवयोर् भावौ मिथो भावान् उपेयतुः ॥2॥

转写 (IAST)

ādarśāv iva tau svacchau sadābhimukhatāṁ gatau |
rādhā-mādhavayor bhāvau mitho bhāvān upeyatuḥ ||2||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
आदर्शाव्ādarśāvдва зеркала
इवivaкак,
तौtauте
स्वच्छौsvacchauчистые,
सदाभिमुखतांsadābhimukhatāṁвсегда друг против друга
गतौgatauстоящие,
राधा-माधवयोर्rādhā-mādhavayorРадхи и Мадхавы
भावौbhāvauчувства
मिथोmithoдруг друга
भावान्bhāvānчувства
उपेयतुःupeyatuḥвосприняли
译文

Как два чистых зеркала, всегда обращённые друг к другу, чувства Радхи и Мадхавы вбирали чувства друг друга.

版本

0736113bd256 · 发布于 2026年9月24日 21:01:36 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂